º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ´ë¸Þ´º ¹Ù·Î°¡±â

Çѱ¹Á¦ÀÓ½ºÁ¶À̽ºÇÐȸ

Çѱ¹Á¦ÀÓ½ºÁ¶À̽ºÇÐȸ The James Joyce Society of Korea

  • Ȩ
  • JJÀú³Î
  • ÇÐȸÁö°Ë»ö

ÇÐȸÁö°Ë»ö

»ó¼¼º¸±â
±¹¹®Á¦¸ñ ±Ù´ë ´õºí¸°°ú °æ¼ºÀÇ ½Å¿©¼º¿¡ ´ëÇÑ ¿å¸Á°ú Çø¿À: Á¶À̽ºÀÇ ¡ºÀ²¸®½Ã½º¡»ÀÇ ¡¸³ª¿ì½ÃÄ«¡¹¿Í ¹ÚÅ¿øÀÇ ¡¸¼Ò¼³°¡ ±¸º¸ ¾¾ÀÇ ÀÏÀÏ¡¹ ºñ±³¿¬±¸
¿µ¹®Á¦¸ñ The Love-Hate Inspired by Dublin and Kyungsung¡¯s Modern Women: Comparative Study on James Joyce¡¯s ¡°Nausicaa¡± and Park Taewon¡¯s A Day in the Life of the Novelist Gubo
ÀúÀÚ È«¼¼¹Î
Ãâó 65-102
±Ç 29±Ç
È£ 1È£
¹ßÇà³â 2023³â 6¿ù
³í¹®ÀÚ·á [÷ºÎÆÄÀÏ ´Ù¿î¹Þ±â] 3_È«¼¼¹Î.pdf

In both Ulysses and A Day in the Life of the Novelist Gubo, Leopold Bloom and Mr. Gubo show similarities as the middle-class gentlemen venturing into the capital city as colonized subjects. Bloom is an Irish middle class male of a Jewish heritage who saunters through Dublin for the entire day. Mr. Gubo is a Korean middle-class male who also accounts his brief amble in the capital city of colonized Korea, Kyungsung. The selection of ¡°Nausicaa¡± is due to the similar use of point-of-view, imagery, and characterization of young women¡¯s bodies in Joyce¡¯s chapter and Park¡¯s medium-length novella. ¡°Nausicaa¡± describes the encounter between Bloom and a young Irish woman Gerty McDowell in the Sandymount Beach. Critics have earlier dismissed ¡°Nausicaa¡± and A Day in the Life of the Novelist Gubo as misogynistic commentaries about what the authors perceive as unthinking and passive female consumers of the empire¡¯s ladies¡¯ magazines and romantic fiction. This essay instead contends that the young women were active agents of modernization because they use the empire¡¯s latest imports like transparent stockings to deviate from traditional gender rules. Gerty and the colonized Korean women professing their desires and consumer acts dismantle binaries between empire/colonized, healthy/diseased, desire/disgust and men/women. Bloom and Gubo¡¯s duality, their disgust intertwined with desire, has more to do with their questions about existing as the colonized subject with an ambivalent love-hate relationship with the empire, rather than what they perceive as the ¡®diseased¡¯ ¡®flawed¡¯ or ¡®lacking¡¯ qualities of the women¡¯s bodies.

°Ô½Ã±Û ÀÌÀü±Û, ´ÙÀ½±Û º¸±â
ÀÌÀü±Û Çï·¹´ÏÁò°ú Çìºê¶óÀÌÁò: Á¶À̽ºÀÇ ¡ºÀ²¸®½Ã½º¡»ÀÇ ¡¸·ÎÅͽº ¸Ô´Â Á¾Á·¡¹ Àбâ
´ÙÀ½±Û ¡ºÀ²¸®½Ã½º¡»ÀÇ ¡¸ÀÌŸī¡¹¿¡ ³ªÅ¸³­ Àΰ£°ü°èÀÇ À¯ºñÀû °üÁ¡: ºí·ëÀÇ ±Í°¡¿Í ·¹ºñ³ª½ºÀÇ °ÅÁÖÇϱâ